ボーヴォワール【『一日一文 英知のことば』から学ぶ#009】


【1月9日】ボーヴォワール:1908.1.9~1986.4.14

人は女に生まれるのではない、女になるのだ。社会において人間の雌がとっている形態を定めているは生理的宿命、心理的宿命、経済的宿命のどれでもない。文明全体が、男と去勢者の中間物、つまり女と呼ばれるものを作りあげるのである。

『決定版 第二の性II 体験』中嶋公子・加藤康子監訳、新潮社、1997年

【アタクシ的メモ】
「女」を一般名詞ととらえると、「男」「中年」「子ども」といった属性を示す一般名詞も、やはり文明全体からつくりあげられていると思う。